Le BitBox d’origine, avec USB et commandes tactiles pour ordinateur et Android. Les données de récupération sont enregistrées sur microSD.
Choisissez en boutique la version pour plusieurs cryptomonnaies ou la version Bitcoin uniquement.
Approuver les transactions avec
Commandes
Capteurs tactiles
Sauvegarde
Sauvegarde sur microSD et phrase de récupération
Alimentation
Alimentation par USB
Est-ce le bon choix pour vous ?
Choisissez le BitBox02 d’origine pour un wallet physique USB compact, avec des commandes tactiles sur les bords et une sauvegarde microSD, à utiliser avec un ordinateur ou un téléphone Android compatible. Choisissez l’édition selon vos cryptomonnaies.
Choisissez Nova pour un iPhone : le BitBox02 d’origine ne peut pas se connecter à un iPhone ou un iPad. Préférez un modèle à grand écran tactile si vous souhaitez vérifier vos paiements de cette façon ; le modèle d’origine a un petit écran et des capteurs sur les bords.
Pour utiliser un iPhone avec BitBoxApp et une sauvegarde microSD.
Comparer BitBox02 et NovaPour un écran tactile couleur avec une connexion filaire.
Comparer BitBox02 et Safe 5Pour un écran tactile E Ink et une utilisation sur téléphone en Bluetooth.
Comparer BitBox02 et FlexTéléphones et ordinateurs
Vérifiez l’application et la connexion pour chaque appareil. La configuration et la signature des transactions sont confirmées séparément.
USB
Non pris en charge : Chromebook
Linux
Ethereum nécessite l’édition Multi. Un appareil en édition Bitcoin-only ne peut pas être converti en Multi.
USB
Ethereum nécessite l’édition Multi. Un appareil en édition Bitcoin-only ne peut pas être converti en Multi.
Connectez le BitBox02 d’origine à BitBoxApp en USB sur un ordinateur ou un appareil Android pris en charge. L’USB alimente l’appareil.
Sélectionner un caractère ou un élément du menu.
Touchez brièvement un bord, puis relevez le doigt.
Parcourir une adresse.
Gardez le doigt en contact avec le bord en le faisant glisser le long de celui-ci.
Confirmer une action importante, comme une signature.
Touchez les deux bords à la fois et maintenez le contact pour confirmer.
Illustrations des gestes : Shift Crypto AG / BitBox. Images fixes et images extraites d’animations du fabricant ; représentations simplifiées de l’appareil. Fonctions du BitBox02 d’origine · anglais · CC BY 4.0 · anglais. Les images ont été redimensionnées et converties en formats statiques. Lisez chaque paire de gauche à droite.
Utilisez un système 64 bits pris en charge sur ordinateur. Windows sur ARM n’est pas officiellement pris en charge ; ChromeOS n’est pas pris en charge. Consultez les conditions requises pour votre distribution Linux et sa version exacte, notamment Debian, Fedora et openSUSE.
Sur Android, l’USB OTG est nécessaire : il permet au téléphone de communiquer avec un appareil USB. Le fait que l’application s’ouvre ne confirme pas cette connexion.
Guide officiel
Choisissez Bitcoin-only pour Bitcoin seul, ou Multi pour d’autres actifs pris en charge. Les deux éditions sont fixes ; aucune mise à jour du firmware ne permet de passer de l’une à l’autre.
Multi → Bitcoin-only. Il faut un autre appareil ; restaurer cette sauvegarde sur Bitcoin-only ne permet pas d’y gérer d’autres actifs.
Bitcoin-only → Multi. Il faut un autre appareil.
Vérifiez l’actif exact, son réseau et l’application requise. Bitcoin et Ethereum s’utilisent avec BitBoxApp ; Cardano avec AdaLite ou NuFi.
Les deux liens pour consulter le prix ouvrent la même page de la boutique. Sélectionnez-y l’édition voulue avant de commander.
Multi permet aussi de se connecter aux sites compatibles avec FIDO U2F, en complément du mot de passe du site. Cette fonction est distincte de l’autorisation des paiements en cryptomonnaie.
Pour un nouveau wallet, préparez l’application officielle BitBoxApp, votre BitBox02, la microSD fournie et un ordinateur ou appareil Android compatible avec la connexion USB.
Le wallet voulu se trouve déjà sur cet appareil ? Appairez-le avec le nouvel ordinateur ou appareil compatible et comparez les codes ; ne créez pas un autre wallet.
Guide officiel
Pour Bitcoin sur ordinateur, utilisez BitBoxApp avec votre BitBox02 après avoir terminé la configuration et la sauvegarde. Vérifiez la cryptomonnaie et le réseau de réception.
Vous pouvez débrancher le BitBox02 pendant la réception du bitcoin ou l’attente des confirmations. Pour une nouvelle destination, suivez les vérifications du premier petit transfert dans le guide lié.
Guide officiel
Préparez les paiements en bitcoin dans BitBoxApp ; le BitBox02 connecté les signe. Les confirmations du réseau viennent ensuite. Prévoyez assez de bitcoin pour le montant et les frais.
Les vérifications sur l’appareil documentées ici concernent le destinataire et le montant. Ne renvoyez pas un paiement simplement parce qu’il est en attente ; consultez son état enregistré.
Guide officiel
Utilisez la fonction « Check backup » avec un BitBox02 fonctionnel, son mot de passe et BitBoxApp sur ordinateur. Gardez le wallet configuré tel quel ; cette vérification ne nécessite aucune réinitialisation.
Si la vérification échoue, créez et vérifiez une autre sauvegarde sur une carte compatible tant que l’appareil fonctionne.
Cette opération vérifie que la carte est lisible et que sa sauvegarde correspond au wallet ; elle ne démontre pas une restauration, ne vérifie pas une sauvegarde écrite distincte et ne permet pas de retrouver une éventuelle phrase secrète supplémentaire (passphrase).
Pour vérifier votre sauvegarde écrite, affichez les mots sur le BitBox02 et comparez chaque mot à votre copie écrite, en vérifiant l’orthographe et l’ordre. Terminez ensuite la vérification mot par mot sur l’appareil. Ne photographiez jamais les mots et ne les saisissez pas dans BitBoxApp.
Guide officiel
Appareil perdu ou en panne, ou mot de passe de l’appareil oublié ? Restaurez une sauvegarde existante sur un appareil compatible et définissez un nouveau mot de passe ; l’ancien appareil et son mot de passe ne sont pas nécessaires.
Seule la carte manque et vous pouvez encore déverrouiller l’appareil ? Créez et vérifiez une autre sauvegarde tant que vous avez accès au wallet.
Considérez qu’une carte perdue a pu être exposée. Une autre copie n’invalide pas cette carte ; utilisez un wallet avec une nouvelle phrase de récupération si quelqu’un a pu accéder à la sauvegarde.
Restaurer depuis une sauvegarde microSD
Pour une sauvegarde écrite, suivez la procédure de restauration distincte ; saisissez la séquence complète de mots dans l’ordre, uniquement sur le BitBox02.
Si vous utilisiez une passphrase facultative, réactivez cette fonction après la restauration, puis saisissez exactement la même passphrase sur le BitBox02.
Si le wallet semble vide, vérifiez les comptes, la synchronisation et la passphrase exacte ; une passphrase différente ouvre un autre wallet. Si vous n’avez plus d’appareil utilisable ni de sauvegarde, vous ne pouvez pas récupérer le wallet.
Guide officiel
Les mises à jour de l’application et de l’appareil sont distinctes. Mettez d’abord à jour l’application officielle BitBoxApp, puis connectez et déverrouillez le BitBox02 pour installer la mise à jour du firmware proposée.
Si l’installation échoue ou recommence, ne réinitialisez pas le wallet et ne le restaurez pas pour résoudre le problème. Ne débranchez pas l’appareil tant que l’application indique une installation en cours. Suivez les instructions officielles en cas d’échec ; indiquez à l’assistance les versions et l’étape qui a échoué, jamais les secrets du wallet.
| Détail | Valeur |
|---|---|
| ÉcranType d’écran | OLED |
| Résolution | 128 × 64 px |
| Affichage des couleurs | Monochrome |
| Dimensions et poidsDimensions | 54,5 × 25,4 × 9,6 mmDimensions dans l’ordre indiqué par le fabricant · Connecteur compris |
| Poids de l’appareil | 12 g |
| Alimentation et rechargeAlimentation pendant l’utilisation | Alimentation par USB |
| Connexions de l’appareilPort USB | USB-C |
| Logement pour carte mémoire | microSD |
| Sécurité et logicielPuce sécurisée | ATECC608B |
| ProcesseurCœur et fréquence | Cortex-M4F · 120 MHz |
| Contrôleurs | ATSAMD51J20A |
| Dates clésDisponible depuis | 25 septembre 2019 |
U2F
Confirmé pour « Version pour plusieurs cryptomonnaies »
Cette page s’appuie sur la documentation des fabricants.
Documentation vérifiée : · · · ·
Notre méthode de comparaisonBitBox02
Choisissez en boutique la version pour plusieurs cryptomonnaies ou la version Bitcoin uniquement.
