Ledger Nano S Plus

La Nano S Plus permanece conectada por USB mientras la usas. No tiene batería que cargar ni Bluetooth. Funciona con un ordenador o un móvil Android compatible; no permite autorizar pagos con un iPhone.

El móvil debe tener Android 10 o posterior y admitir USB OTG, que le permite comunicarse con el dispositivo conectado. El cable debe transmitir datos. La oferta indicada incluye un cable USB-C a USB-A; un móvil u ordenador que solo tenga puertos USB-C puede necesitar otro cable de datos o un adaptador adecuado.

Los botones izquierdo y derecho recorren las opciones. Una pulsación breve de ambos selecciona la opción mostrada; si los mantienes pulsados, se abre el centro de control. La pantalla pequeña presenta los datos por partes. Para un pago normal, revisa la dirección completa del destinatario, el importe y las comisiones antes de pulsar brevemente ambos botones en la pantalla final de aprobación. Rechaza el pago si algún dato no coincide con lo que querías enviar. Al aprobarlo, firmas la transacción; la confirmación en la red llega después.

Los apartados siguientes sobre configuración, aplicaciones y recepción explican qué necesitas preparar antes de la primera transferencia. Si recibes una solicitud de una aplicación descentralizada, comprueba también qué permiso estás concediendo: este procedimiento para pagos normales no garantiza que puedas leer por completo cualquier solicitud de un contrato en la Nano S Plus.

Primero instala la aplicación blockchain en la Nano S Plus y añade la cuenta en Ledger Wallet. Elige la cuenta del activo y la red en la que quieres recibirlo. Si retiras fondos de un exchange, la red de retirada debe coincidir con la de esa cuenta.

En el ordenador, pulsa Recibir en la página de inicio, elige A través de dirección cripto y selecciona la cuenta de destino. En Android, abre Transferencia, elige Recibir mediante dirección cripto y selecciona el activo y la cuenta. Conecta y desbloquea la Nano S Plus, abre la aplicación blockchain que te indique Ledger Wallet y pulsa Verificar en el ordenador o Verificar mi dirección en Android para mostrar la dirección de recepción en el dispositivo.

Recorre la dirección completa en la Nano S Plus y compárala con la de Ledger Wallet. Confírmala en el dispositivo solo si coincide; si no, recházala y no envíes fondos a esa dirección. Copia la dirección en la wallet o el exchange desde el que vas a enviar. Después pulsa Re-verificar en el ordenador o Verificar dirección en Android para volver a mostrarla en la Nano S Plus. Compara la dirección pegada con la dirección completa del dispositivo antes de confirmar la retirada o transferencia.

Envía primero una cantidad pequeña y comprueba que llega a la cuenta prevista antes de enviar más. Una vez verificada la dirección, puedes desconectar la Nano S Plus: la transferencia llega a la blockchain, no al interior del dispositivo. Ledger Wallet puede mostrarla sin que el dispositivo siga conectado.

La aplicación Recovery Check de Ledger permite comprobar si las palabras que has guardado coinciden con la frase de recuperación de la wallet de tu Nano S Plus. La comprobación se hace en el dispositivo que ya usas, sin restablecerlo ni crear otra wallet. Necesitas las palabras anotadas y poder desbloquear el dispositivo.

En Mi Ledger, busca Recovery Check en el Catálogo de aplicaciones e instálala. Desconecta y vuelve a conectar la Nano S Plus; después desbloquéala con tu PIN habitual y abre Recovery Check en el dispositivo. Durante esta comprobación, no actives una contraseña adicional temporal (passphrase) ni uses el PIN secundario de las cuentas protegidas con ella.

Elige la longitud de la frase e introduce todas las palabras en orden, usando solo los botones del dispositivo. Una wallet creada con la Nano S Plus tiene 24 palabras; una frase compatible restaurada puede tener 12, 18 o 24. El mensaje Phrase is correct confirma que las palabras introducidas coinciden. Si no coinciden, revisa la longitud elegida, la escritura y el orden de las palabras, y asegúrate de que no había una passphrase activa. No restablezcas el dispositivo para probar una copia de seguridad de la que no estés seguro.

Recovery Check no comprueba la passphrase opcional. Si utilizas una, guarda una copia exacta de ella por separado. Recovery Check tampoco es Ledger Recover, el servicio opcional de suscripción. Al terminar, puedes desinstalar Recovery Check para liberar espacio sin borrar las claves de la wallet.

En una Nano S Plus nueva o restablecida, elige Restore from recovery phrase (Restaurar con frase de recuperación) para recuperar la wallet asociada a las palabras que guardaste. Elige un PIN para el dispositivo, selecciona la longitud correcta de la frase e introduce todas las palabras en orden con los botones. No las escribas en el ordenador ni en el móvil. La Nano S Plus crea frases de 24 palabras y puede restaurar frases compatibles de 12, 18 o 24.

Cuando el dispositivo esté listo, vuelve a instalar las aplicaciones blockchain necesarias y añade las cuentas en Ledger Wallet. Selecciona las cuentas existentes que encuentre durante el proceso. Restaurar las palabras recupera las claves de la wallet; añadir las cuentas permite que Ledger Wallet vuelva a mostrarlas con sus saldos.

Si las cuentas que buscas estaban protegidas con una contraseña adicional (passphrase), restaura las palabras y configura después exactamente esa passphrase en el dispositivo. Activa la wallet correspondiente antes de añadir sus cuentas: si usas Attach to PIN (Asociar a PIN), desconecta y vuelve a conectar la Nano S Plus y desbloquéala con el PIN secundario. Con Set temporary (Establecer temporal), introduce la passphrase para la sesión actual y añade las cuentas antes de desconectar el dispositivo. Una passphrase distinta abre otras cuentas, que pueden estar vacías. Crear una nueva no recupera las cuentas anteriores.

Si no tienes la copia de seguridad o es incorrecta, pero la Nano S Plus todavía puede autorizar transferencias, conserva ese acceso. Configura otra wallet que admita los activos y las redes que necesitas. Anota su nueva copia de seguridad y compruébala siguiendo el procedimiento oficial de ese modelo antes de transferir fondos. Verifica los datos de recepción, envía primero una cantidad pequeña y confirma que llega. Después transfiere los activos restantes y comprueba que también han llegado. Solo entonces plantéate restablecer o actualizar el dispositivo original. Si no puedes firmar transacciones, no tienes una copia de seguridad válida ni otro método de recuperación preparado de antemano, un dispositivo de repuesto por sí solo no puede recuperar el acceso.

Puedes actualizar Ledger OS en la Nano S Plus por USB mediante Ledger Wallet en un ordenador o móvil Android. No es lo mismo que actualizar Ledger Wallet o las aplicaciones blockchain del dispositivo. Antes de empezar, ten a mano una frase de recuperación anotada y válida; si dudas, compruébala primero con Recovery Check. Si no tienes la copia de seguridad, sigue los consejos del apartado anterior antes de arriesgar el único dispositivo con el que puedes firmar transacciones.

Actualiza Ledger Wallet, conecta la Nano S Plus y desbloquéala. En el ordenador, abre el menú Perfil de la esquina superior derecha y elige Mi Ledger. En Android, abre el menú Perfil de la esquina superior izquierda, elige Mi Ledger y selecciona la Nano S Plus en la sección USB. Autoriza el acceso de Mi Ledger en el dispositivo cuando te lo pida.

Pulsa Actualizar SO en el aviso del ordenador o Update (Actualizar) en Android. Lee las instrucciones y confirma que tienes la frase de recuperación a mano; la aplicación no necesita que escribas las palabras. Cuando la Nano S Plus muestre New OS y la versión, pulsa el botón derecho hasta llegar a Confirm update, pulsa brevemente ambos botones e introduce el PIN del dispositivo.

Mantén el cable conectado mientras el dispositivo se reinicia y termina el proceso. Al finalizar, Ledger Wallet indica que el sistema operativo está actualizado. Sigue las indicaciones para restaurar las aplicaciones del dispositivo; sus actualizaciones se gestionan por separado en Mi Ledger. Si no aparece el aviso de actualización, consulta las instrucciones oficiales de Ledger: las nuevas versiones pueden distribuirse de forma gradual. Si el dispositivo se ha restablecido, recupera la wallet con las palabras guardadas siguiendo el apartado anterior, en lugar de crear otra distinta.