Trezor Safe 7

Проверьте, какую версию вы покупаете: Universal или Bitcoin-only. Совместимость с iPhone не расширяет набор активов выбранной версии. Уточните поддержку конкретной монеты, сети и нужных действий в приложении, а не только общее число поддерживаемых монет.

На Safe 7 версии Universal прошивки Universal и Bitcoin-only можно переключать обычным способом в Suite. Прошивка Bitcoin-only скрывает счета других сетей, но не удаляет активы. Чтобы снова управлять этими поддерживаемыми активами, вернитесь к прошивке Universal. Перед сменой прошивки подготовьте резервную копию.

У отдельной версии Bitcoin-only нет обычной кнопки Switch to Universal. Trezor описывает для Safe 7 отдельную процедуру ручной установки официальной прошивки Universal, рассчитанную на опытных пользователей. Она может стереть память устройства или сделать его неработоспособным; используйте её только при веской причине и с необходимыми знаниями. При покупке выбирайте версию под свои задачи.

Safe 7 также может служить ключом безопасности FIDO2 или U2F, но и для регистрации ключа в сервисе, и для входа нужен USB; Bluetooth для этих действий не поддерживается. FIDO2 позволяет входить без пароля в сервисах, которые поддерживают такой вход; U2F добавляет второй фактор к вашему паролю. Для FIDO2 и U2F нужна прошивка Universal. С Bitcoin-only оба протокола недоступны, даже если устройство поддерживает Universal.

Следуйте официальной инструкции по настройке Safe 7 для вашего телефона или компьютера. Для нового кошелька подготовьте ручку и место, где сможете записать резервную копию без посторонних. Чтобы сохранить доступ к уже существующему кошельку, выберите Recover и следуйте инструкции по восстановлению.

1. Установите официальное приложение Trezor Suite и подключите Safe 7 способом, который поддерживается на вашем телефоне или компьютере.
2. При подключении по Bluetooth выберите свой Safe 7 и перед подтверждением сравните код сопряжения на обоих экранах. Если коды различаются, остановитесь. Одноразовый код безопасности Suite, который появится позже, — отдельный шаг для разрешения подключения приложения. Это не ваш PIN и не резервная копия.
3. Следуйте запросам Suite по первоначальной установке прошивки и проверке подлинности устройства. Если упаковка или результаты проверки вызывают сомнения, остановитесь и обратитесь к официальной инструкции по проверке подлинности.
4. Выберите Create a new wallet, затем формат резервной копии. Запишите все слова фразы восстановления (сид-фразы), показанные на Safe 7, по порядку и пройдите проверку слов на устройстве. Храните копию без цифровых записей и в тайне.
5. Задайте PIN на сенсорном экране Safe 7, затем включите в Suite нужные поддерживаемые счета.

По умолчанию создаётся копия SLIP39 из одной части: она содержит 20 слов и сама по себе является полной резервной копией. При создании копии BIP39 используются 12 или 24 слова. По желанию можно настроить SLIP39 из нескольких частей, у каждой будет свой набор слов. Вы выбираете порог — минимальное число частей, необходимое для восстановления. Запишите формат и настройки, которые выбрали.

Сопряжение связывает устройства, а Trezor Host Protocol отдельно проверяет подлинность подключения приложения по USB или Bluetooth. Ни одна из этих проверок не подтверждает будущие платежи. Если Safe 7 не определяется, следуйте официальной инструкции по сопряжению, а не меняйте настройки восстановления или сбрасывайте кошелёк.

Для получения в Suite выберите счёт в той сети, которую будет использовать отправитель. Ниже описан обычный перевод в блокчейне на поддерживаемый счёт Suite. Версия Bitcoin-only по-прежнему ограничена Bitcoin.

1. Подключите и разблокируйте Safe 7. Откройте Receive в Suite и выберите нужный счёт и сеть.
2. Скопируйте адрес в кошелёк отправителя или в поле адреса вывода на бирже либо отсканируйте его QR-код. Нажмите Verify в Suite, чтобы увидеть полный адрес на Safe 7.
3. Сравните полный адрес на устройстве с адресом, фактически вставленным в форму, прежде чем отправлять заявку на вывод или сообщать адрес отправителю. При любом различии остановитесь и выясните причину. Сеть отправки тоже должна совпадать.

QR-код помогает перенести адрес, но не проверяет его. На уже проверенный адрес может прийти обычный перевод, даже когда Safe 7 отключён. Для получения такого перевода подписывать транзакцию не нужно.

Suite готовит платёж, а Safe 7 показывает запрос для вашего подтверждения. Подписание на кошельке и отправка из Suite в сеть — разные шаги. Эта инструкция относится к обычному переводу, а не ко всем разрешениям для dApp и запросам смарт-контрактов.

1. Подключите и разблокируйте Safe 7, откройте Send и выберите счёт и поддерживаемый актив. Получите актуальный адрес и сеть у получателя или сервиса, куда переводите средства.
2. Укажите адрес и сумму, затем проверьте сетевую комиссию. На компьютере выберите Review & send, на телефоне — Review and sign.
3. На Safe 7 сравните полный адрес получателя с исходными реквизитами, проверьте сумму и комиссию. Если данные различаются или запрос непонятен, отмените действие.
4. После подписания выберите Send на компьютере или Send transaction на телефоне, чтобы отправить транзакцию в сеть. До отправки её ещё можно отменить; подтверждение на устройстве само по себе не означает подтверждения сетью.

Safe 7 может сравнить записанные вами слова с резервной копией на устройстве без подключения к Suite. Выполняйте эту проверку, пока ещё можете разблокировать кошелёк. Она не заменяет сохранённый кошелёк и отличается от восстановления доступа на другом устройстве.

1. Разблокируйте Safe 7. На самом устройстве откройте Settings → Security → Check backup.
2. Продолжите, ещё раз введите PIN и выберите число слов в вашей резервной копии.
3. Введите слова по порядку непосредственно на Safe 7 и прочитайте результат. Никогда не вводите их в Suite, на сайте или в разговоре с поддержкой.
4. Если копия состоит из нескольких частей, введите столько частей, сколько нужно для достижения выбранного порога.

Копию из нескольких частей можно проверять поэтапно: уже введённые части сохраняются, пока вы перемещаетесь между местами их хранения. Safe 7 остаётся в режиме проверки до ввода нужного числа частей; при досрочном выходе прогресс проверки теряется. Прежде чем использовать устройство для платежей или проверки адресов, завершите проверку копии либо выйдите из неё. На ранее проверенные адреса переводы по сети по-прежнему могут поступать.

Вопросы о словах при настройке и это полное сравнение резервной копии — разные проверки. Ни одна из них не подтверждает восстановление на другом устройстве и не проверяет дополнительную парольную фразу.

Для восстановления доступа после потери или поломки Safe 7 нужна полная резервная копия этого кошелька и в точности та же дополнительная парольная фраза, если вы её использовали. Новое устройство должно поддерживать этот формат, парольную фразу, активы, сети и счета. Копия Trezor из 20 слов использует SLIP39; одной поддержки BIP39 недостаточно для совместимости.

Перед удалением данных или сбросом

• Не стирайте единственный рабочий кошелёк ради проверки копии, в которой не уверены. Сначала убедитесь, что у вас есть полная информация для восстановления и вы понимаете подходящий официальный способ. Даже если проблема только в забытом PIN, для восстановления нужна резервная копия.
• Safe 7 стирает сохранённый кошелёк после десяти неверных попыток ввода PIN. Если не уверены в коде, прекратите угадывать. Официальный способ действий при забытом PIN предусматривает сброс к заводским настройкам с удалением данных, а затем восстановление. Продолжайте только при наличии полной копии, которую можно использовать для восстановления, и парольной фразы, если она нужна.

Начните восстановление в Trezor Suite с новым или пустым Safe 7: выберите Recover, затем Start recovery. На устройстве выберите число слов и введите слова резервной копии с помощью сенсорного экрана. Поддерживаемые форматы восстановления отличаются от вариантов, предлагаемых по умолчанию при создании нового кошелька.

Для восстановления достаточно одной полной копии из одной части. Если вы создали копию из нескольких частей, нужны действительные части в количестве не меньше выбранного порога. При поэтапном восстановлении после запуска в Suite можно вводить части в разных местах. Но по официальной инструкции последнюю часть нужно ввести с Safe 7, подключённым к компьютеру с запущенным Suite. Сразу после этого задайте PIN.

PIN вводится на сенсорном экране Safe 7. Если вы используете дополнительную парольную фразу, её можно вводить на том же экране или в Trezor Suite на подключённом к Safe 7 компьютере или телефоне. Парольная фраза отличается от PIN: другое значение открывает другой кошелёк. Совпадение слов резервной копии её не проверяет. Если после восстановления счета выглядят пустыми, проверьте точное значение парольной фразы, выбранную сеть и нужные счета, прежде чем делать вывод, что средства исчезли. Если потеряны и устройство, и полная информация для восстановления, мы не установили способ, который позволил бы воссоздать кошелёк.

По оценке Trezor, одного заряда хватает примерно на день обычного использования. Аккумулятор встроенный и не подлежит замене. Если он перестанет работать, по данным Trezor, устройство по-прежнему можно использовать по USB. Для беспроводной зарядки нужно зарядное устройство, совместимое с Qi2.

Обновляйте Suite и учитывайте, что обновление прошивки самого устройства — отдельная задача. Перед её началом подготовьте полную резервную копию, которую можно использовать для восстановления, и дополнительную парольную фразу, если вы её используете. После прерванного или неудачного обновления может понадобиться восстановление.

1. До начала подготовьте полную копию, которую можно использовать для восстановления, и дополнительную парольную фразу, если она есть. Если не уверены в копии, сначала разберитесь с этим: пока кошелёк доступен, воспользуйтесь проверкой, которая не удаляет данные.
2. Для описанного в документации способа на компьютере подключите Safe 7 к Suite. Воспользуйтесь предложением обновить прошивку или проверьте установленную версию в Settings → Device.
3. Прочитайте номер предлагаемой версии прошивки и подтвердите запросы обновления на Safe 7. Не прерывайте подключение и следуйте указаниям Suite во время установки и повторного подключения.

Последующие обновления прошивки через iPhone остаются неподтверждёнными в проверенной документации. Инструкция по настройке Safe 7 описывает первоначальную установку прошивки на iPhone, а общее руководство по обновлению говорит, что обновления через iOS не поддерживаются, и направляет к компьютеру. Первоначальная установка не подтверждает возможность дальнейших обновлений. Если у вас только iPhone, проверьте актуальные официальные инструкции и уточните, что потребуется для дальнейших обновлений, прежде чем рассчитывать на iPhone для обслуживания кошелька. Способ обновления через компьютер описан в документации. Эта неопределённость не меняет документально подтверждённую поддержку настройки и подписания с iPhone.