Trezor Safe 5

Si quieres usar Ethereum u otras criptomonedas compatibles además de Bitcoin, elige Universal. También te permite cambiar el tipo de firmware con la opción habitual de Suite. La edición específica Bitcoin-only encaja si tienes claro que solo vas a usar Bitcoin.

En un dispositivo Universal puedes cambiar entre firmware Universal y Bitcoin-only desde Suite. El firmware Bitcoin-only desactiva las demás redes en la aplicación. La edición específica Bitcoin-only no incluye el botón habitual Switch to Universal. Trezor documenta la instalación manual del firmware oficial Universal en ese dispositivo. Es un procedimiento avanzado que puede borrar la wallet del dispositivo. Elige la edición que piensas utilizar, en lugar de contar con esa instalación.

En el directorio de Trezor, comprueba la combinación de moneda o token, red y aplicación para Safe 5. Universal no significa que todas las criptomonedas y operaciones funcionen en Suite: algunas requieren otra aplicación compatible.

Safe 5 también puede funcionar como llave de seguridad con FIDO2 o U2F. FIDO2 permite iniciar sesión sin contraseña en los servicios que ofrecen esa opción; U2F añade un segundo factor al inicio de sesión con tu contraseña. Ambos requieren el firmware Universal y no están disponibles con el firmware Bitcoin-only, ni siquiera en un dispositivo Universal.

El PIN desbloquea este dispositivo. La contraseña adicional opcional, o passphrase, es un secreto que se combina con la copia de seguridad para abrir una wallet distinta. Debe coincidir exactamente: otra contraseña abre otra wallet. No se puede restablecer si la olvidas.

Safe 5 permite introducir esa contraseña en su pantalla táctil; Suite también ofrece la entrada desde el ordenador o móvil conectado. Si la usas, guarda de forma segura la contraseña exacta y las palabras de la copia de seguridad. Tu plan para recuperar el acceso a la wallet debe incluir ambas.

La ranura microSD permite añadir una protección opcional al desbloqueo. Al activarla, la tarjeta vinculada guarda un secreto adicional que necesitas, junto con el PIN, para desbloquear ese dispositivo. No almacena las palabras de recuperación ni sustituye la copia de seguridad de la wallet. Para el uso habitual no necesitas una tarjeta microSD.

Una wallet nueva crea actualmente, por defecto, una copia completa de 20 palabras en formato SLIP39. Es una copia de una sola parte: esa lista de palabras basta para restaurar la wallet. También puedes elegir una copia con varias partes, cada una con su propia lista de palabras, y decidir cuántas serán necesarias para recuperarla. Necesitas ese número de partes de la misma copia; dividir una frase de recuperación corriente en fragmentos no crea este tipo de copia.

Safe 5 también permite crear o restaurar una frase de 12 o 24 palabras en formato BIP39. Si ya tienes una copia BIP39 de 18 palabras, no hemos confirmado su restauración en Safe 5. Aclara ese soporte con Trezor antes de elegirla como dispositivo de sustitución.

Tras perder el dispositivo, necesitas otro que acepte el formato de tu copia y la contraseña adicional exacta, si la utilizabas. La restauración en Safe 5 se inicia en Suite, pero introduces las palabras en la pantalla táctil de la wallet. Ni el PIN ni una nueva tarjeta microSD sustituyen los datos de recuperación que falten.

Mientras la wallet siga funcionando, la función Check backup de Safe 5 permite comprobar las palabras guardadas: simula una restauración sin sustituir la wallet existente. Sigue las indicaciones del dispositivo y la guía actual enlazada abajo. Así puedes probar la copia antes de depender de ella tras una avería.

Suite te avisa cuando hay una actualización de firmware para el dispositivo. El procedimiento documentado para Safe 5 utiliza USB con un ordenador o móvil Android. Ten preparada la copia de seguridad y la contraseña adicional, si la usas: un fallo durante la actualización o una desconexión pueden hacer necesaria una restauración.

Inicia la actualización en Suite, revisa y confirma las solicitudes del dispositivo y mantén la conexión hasta que termine la instalación. Una actualización habitual y la instalación manual de Universal en una edición específica Bitcoin-only son procedimientos distintos. Usa las instrucciones actuales para la operación que vas a realizar.