Blockstream Jade Classic

En el uso habitual con PIN, el móvil o el ordenador intercambia mensajes cifrados con un «oráculo ciego»: un servicio que participa en el desbloqueo de la wallet guardada en Jade. Blockstream proporciona el servicio predeterminado. Tú introduces el PIN en Jade y la app transmite los mensajes.

El oráculo no guarda tu frase de recuperación ni conoce tu PIN real. Aporta parte de la información que necesita el dispositivo para desbloquearse. Por eso, el acceso habitual mediante PIN depende de que se pueda contactar con el servicio, aunque la wallet de hardware esté conectada.

Si el servicio no está disponible, entra en Options → Temporary Signer e introduce la frase de recuperación completa directamente en Jade. Si utilizabas una contraseña adicional (passphrase), introduce exactamente la misma. Las instrucciones oficiales de introducción manual enlazadas aquí no requieren desbloquear con el PIN ni restablecer el dispositivo. El PIN por sí solo no permite reconstruir la wallet: conserva la copia de seguridad aunque normalmente puedas desbloquearla.

Tras tres intentos con un PIN incorrecto, se eliminan los datos secretos que permiten acceder a la wallet guardada y debes recuperarla con la frase. Si no estás seguro del PIN, deja de probar y lee las instrucciones de recuperación.

Para una primera wallet de Bitcoin que opere en la blockchain, Standard o Singlesig significa que una sola clave de firma controla el gasto. Blockstream app también ofrece 2FA Protected, antes llamada Multisig Shield, con condiciones adicionales para gastar y recuperar el acceso. Esta elección del tipo de wallet es independiente del servicio que desbloquea Jade mediante el PIN.

En 2FA Protected, el servicio guarda una clave adicional y las transacciones siguen sus reglas de cuenta y de autenticación de dos factores. Anota qué tipo de wallet y qué red utilizaste. Si restauras la misma frase con otro tipo de wallet o en otra red, puedes ver una wallet distinta, sin el saldo que esperabas.

Estas instrucciones se refieren al uso habitual de Bitcoin en su blockchain. Si ya tienes una cuenta 2FA Protected, sigue sus instrucciones oficiales de recuperación: importar la frase de forma genérica no elimina sus condiciones de gasto. Los activos de Liquid utilizan su propia red y se conectan por USB o Bluetooth; el método QR comprobado es solo para Bitcoin.

Para crear una wallet nueva, empieza con Classic cargada y la aplicación oficial de Blockstream para la conexión elegida. Genera la frase de recuperación en Jade, anota en privado todas las palabras en orden y sin conexión, y completa la comprobación de palabras que muestra el dispositivo.

1. Enciende Classic conectándola a una fuente de alimentación por USB o con su botón de encendido. Elige crear una wallet nueva para empezar desde cero; elige restaurar para recuperar una wallet existente con su copia de seguridad, aunque el dispositivo sea nuevo.
2. Anota todas las palabras de recuperación en orden y completa la comprobación en Jade.
3. Conecta Classic a la app con el método compatible con tu móvil u ordenador. Si usas Bluetooth, compara los códigos de emparejamiento del móvil y de Jade y confirma solo si coinciden.
4. Elige la red y el tipo de wallet que quieres utilizar. Después, establece y confirma el PIN de seis dígitos en Jade. Completa las indicaciones de la app y del dispositivo antes de añadir fondos.

Las instrucciones actuales indican que la frase de recuperación no queda guardada de forma persistente en Jade hasta que terminas de configurar el PIN. Anotar las palabras no basta para completar la configuración de la wallet que quedará guardada.

Mantén la copia de seguridad en privado, separada del dispositivo y disponible para una recuperación. No la fotografíes ni la envíes al soporte. La comprobación de palabras durante la configuración es distinta de la comparación posterior con la wallet guardada, que explicamos más abajo.

En Blockstream app, abre la wallet de Bitcoin que quieres usar y que está conectada a Jade. Entra en Transact y Receive. Elige Verify on Device y conecta y desbloquea Classic si te lo pide. Compara la dirección completa que muestra Jade con la de la app antes de confirmar la comprobación.

Si no coinciden, cancela y no envíes fondos a esa dirección. Si coinciden, confirma en Jade y comparte la dirección comprobada. Vuelve a compararla después de pegarla en un formulario de retirada.

Recibir un pago normal en la blockchain y esperar su confirmación en la red son tareas distintas de aprobar un pago que tú envías. La guía de transferencias enlazada explica cómo revisar la red, las comisiones y cualquier depósito mínimo al hacer una primera transferencia pequeña. Espera a que se abone en la wallet prevista y vuelve a comprobar los datos antes de enviar más.

Prepara el pago de Bitcoin en la app y utiliza Classic para revisarlo y firmarlo. La app envía la transacción firmada a la red Bitcoin. Confirmar en el dispositivo no significa que la red ya haya confirmado el pago.

1. En la app, introduce el destinatario y el importe, y elige la comisión de red. Compara la dirección del destinatario con los datos de recepción que quieres utilizar.
2. Envía la solicitud a Jade y conéctala y desbloquéala si te lo pide. Revisa el destinatario y el importe en Classic. Selecciona el campo de la dirección para leerla completa, como indican las instrucciones oficiales de envío.
3. Confirma en Classic solo si los datos corresponden al pago que quieres hacer. La transacción firmada vuelve a la app para que la envíe a la red; después, consulta su estado.

Comprueba la comisión en la app antes de aprobar. El procedimiento habitual descrito aquí es una transferencia de Bitcoin en su blockchain; no implica que todas las funciones de la app o todos los tipos de pago utilicen la misma aprobación en el dispositivo.

La cámara de Classic puede escanear una transacción de Bitcoin preparada por una app compatible, y su pantalla devuelve la transacción firmada mediante códigos QR. El método con Sparrow que hemos comprobado en la documentación intercambia datos en ambas direcciones. También exige revisar el pago en Jade.

Sparrow prepara y muestra la transacción sin firmar para que Classic la escanee. Jade muestra los datos para que los revises y confirmes; después, muestra el resultado firmado para que Sparrow lo escanee y lo envíe a la red. Este método QR no admite Liquid.

Antes de decidirte por usar solo QR, confirma con Blockstream los pasos actuales para configurar y desbloquear Classic. No hemos verificado un procedimiento completo y vigente de desbloqueo de Classic por QR. Algunos requisitos previos enlazados desde las instrucciones de Sparrow están redactados ahora para Jade Plus.

El fabricante documenta una comprobación con Temporary Signer que no sobrescribe la wallet guardada con PIN. Mientras aún puedas desbloquear Classic, anota el identificador de la wallet guardada, llamado fingerprint. Después, compáralo con el de la wallet temporal que abras a partir de tu copia escrita.

1. Desbloquea Jade con el PIN y anota el identificador de ocho caracteres (fingerprint) de la wallet que muestra la pantalla cuando está lista para usarse.
2. Cierra la sesión o reinicia y elige Temporary Signer en Options. Lee el aviso: esta wallet temporal se olvidará cuando termine la sesión o se reinicie el dispositivo.
3. Introduce en Jade la frase de recuperación completa y en orden. Si la wallet original utilizaba una contraseña adicional, asegúrate de que el dispositivo te la pida e introduce exactamente la misma.
4. Conecta la sesión temporal a una app compatible siguiendo el método documentado. Compara su identificador con el que anotaste al acceder con PIN. Si coinciden, la comprobación identifica la misma wallet que tienes guardada.

Conserva la copia completa después de comprobarla: una sesión temporal no crea una nueva copia de seguridad persistente. La comprobación de palabras durante la configuración, esta comparación de identificadores y una restauración real en otro dispositivo son tareas distintas.

Si pierdes Classic, se estropea o has olvidado el PIN, necesitas la copia de recuperación completa para volver a acceder. Si utilizabas una contraseña adicional, necesitas también exactamente la misma. Si aún tienes Jade pero el servicio de PIN no está disponible, enciéndela y entra en Options → Temporary Signer. Introduce manualmente la frase de recuperación completa y elige el método de comunicación con la app compatible que vayas a usar. Este procedimiento no requiere desbloquear la wallet guardada con PIN ni restablecer Jade.

Antes de restablecer o sustituir el dispositivo

• No restablezcas tu único dispositivo que funciona para probar una copia de seguridad dudosa. Antes debes tener toda la información de recuperación y entender el procedimiento que te corresponde. Si algo no está claro, consulta al soporte oficial antes de restablecer; nunca compartas la frase ni la contraseña adicional.
• Anota y restaura la red, el tipo de wallet y las cuentas que quieres utilizar. Para una wallet 2FA Protected, sigue sus condiciones adicionales de recuperación y gasto. Acceder temporalmente a Jade no elimina esas condiciones.

Temporary Signer mantiene intacta la wallet guardada con PIN, y Jade olvida la wallet temporal cuando la apagas. Conserva la copia de seguridad para la siguiente sesión. Este método permite acceder para firmar; la app compatible sigue preparando las transacciones y gestiona su envío a la red a través de un dispositivo conectado a internet. Utiliza la red, el tipo de wallet y las cuentas correctas, incluidas las condiciones de gasto de 2FA Protected si corresponden.

El procedimiento de restauración consultado permite introducir las palabras manualmente en Jade o elegir la recuperación a partir de una copia en QR. El dispositivo que la sustituya debe admitir el formato de tu copia, los activos, la red y las cuentas que necesitas. Que indique BIP39 no garantiza por sí solo que aparezcan todas las cuentas.

La contraseña adicional opcional abre una wallet distinta de la que se obtiene con la frase sola. Es diferente del PIN y debe ser exactamente la original. Si después de recuperar el acceso ves una wallet vacía, comprueba la contraseña adicional, la red, el tipo de wallet y las cuentas que querías abrir antes de concluir que los fondos han desaparecido.

Blockstream no puede proporcionarte una frase de recuperación perdida. Si ya no tienes ni un dispositivo utilizable ni la información completa de recuperación, no hemos establecido aquí ningún procedimiento que permita reconstruir la wallet.

La app del móvil o del ordenador y el firmware de Classic son programas distintos. El procedimiento habitual de actualización en ordenador que hemos comprobado en la documentación utiliza Blockstream app con Classic conectada por USB. Sigue la indicación de actualización del firmware y confirma en Jade.

Comprueba primero qué preparativos necesita tu dispositivo

• El fabricante indica preparativos especiales que incluyen un restablecimiento si Jade se entregó con un firmware anterior a 1.0.38. Antes de seguir cualquier instrucción de restablecimiento, ten la copia de recuperación completa y entiende cómo recuperar el acceso. Restablecer no es un paso obligatorio en todas las actualizaciones.
• Utiliza las instrucciones de Classic. El método de actualización con el accesorio JadeLink está indicado expresamente para Jade Plus y no demuestra que exista ese procedimiento para Classic.

En ordenador, el apartado de dispositivos de hardware de Blockstream app muestra la indicación de actualización cuando hay una disponible. La documentación oficial también ofrece un portal WebSerial para actualizar desde un ordenador por USB. En móvil, las indicaciones de actualización aparecen después de la configuración inicial. Utiliza la conexión compatible con Classic en tu plataforma: Bluetooth en iPhone.

Si falla una actualización, consulta las instrucciones oficiales de resolución de problemas y sus requisitos de copia de seguridad antes de cualquier paso que borre datos. No hemos actualizado físicamente el firmware de Classic ni comprobado los nombres exactos de las opciones en una app instalada.